Korgan
Traje de Metal Fundido y Capucha
350 g/m² Tejido Antiadherente MARLAN PLUS.
Korgan es un sistema integral contra metal fundido compuesto por chaqueta, pantalón y capucha FR con velcro que se acopla al cuello sin holguras. Libre de derivados de aramida en su cara exterior, su tejido MARLAN PLUS de 350 g/m² (60% CV FR, 20% Lana Pura, 10% Poliamida y 10% TENCEL™) impide la adherencia de gotas incandescentes de aluminio y hierro, haciéndolas resbalar al instante.
Informes de Ensayo Acreditados: Laboratorios acreditados verificaron 357–360 g (D3) en aluminio fundido y 208–212 g (E3) en hierro fundido, conservando su resistencia térmica y mecánica tras 50 lavados industriales según EN ISO 15797.
¿Por Qué MARLAN PLUS?
En fundición no basta con que el tejido no arda. Si el metal líquido permanece adherido a la superficie, hornea la piel inferior aunque la prenda no se inflame. Korgan resuelve este fenómeno mediante química textil.
MARLAN PLUS: Queratina + Vaina Lipídica + 7–9% Humedad Celular
En MARLAN PLUS, dentro de su 20% de lana natural pura, la queratina, la vaina lipídica hidrófoba y el 7–9% de humedad celular se vaporizan en milisegundos ante impactos de 780–1400 °C formando un microcolchón de vapor Leidenfrost. Esta película gaseosa corta el contacto directo y evacua las gotas esféricas en < 1 s. Con la matriz MARLAN PLUS de 4 fibras (60% Viscosa Lenzing FR barrera ignífuga, 20% Lana efecto Leidenfrost, 10% Poliamida columna mecánica, 10% TENCEL™ gestión del sudor), Korgan (350 g/m²) es un -61% más ligero que los equipos de ~900+ g/m².
Prueba 5,25× D2 / 3× D3 y Certificación de 50 Lavados Industriales
Frente al umbral EN ISO 9185 D3 ≥ 350 g Al (verificado: 357–360 g Al, 208–212 g Fe, > 100 g Criolita), el ensayo extremo de Marina Textil vertió 1.050 g (~780 °C) de aluminio líquido (5,25× D2 / 3× D3) de una sola vez con cero adherencia y cero ampollas en el sensor PVC. La resistencia ignífuga es inherente a la fibra (sin acabados químicos Proban) y supera 50 lavados industriales a 75 °C según EN ISO 15797 (±3% estabilidad), recomendándose cuidado a 40 °C en planta.
Arco Eléctrico, Aislamiento de Inducción EN 1149-2 y Universal (2163)
Fabricado bajo supervisión de calidad Universal (2163) Categoría III UE Módulo D frente a riesgos múltiples en hornos de inducción, hornos de arco y cuadros eléctricos. Aporta ATPV 9,0–9,3 cal/cm² y ELIM 7,5–7,7 cal/cm² (IEC 61482-1-1), clase APC 1 (4 kA), además de resistencia eléctrica vertical EN 1149-2:1997 ≥ 1,78 × 10⁸ Ω y diseño antiestático EN 1149-5.
Aluminio Líquido vs. Hierro Líquido: Calor Específico (cp) y Calor Latente de Fusión (ΔHf)
Aunque el aluminio se cuela a menor temperatura (~750 °C) que el hierro (~1400 °C), la energía térmica por gramo liberada al solidificarse sobre el tejido es mucho más severa:
- 🔥 Capacidad Calorífica Específica (cp): Aluminio líquido 1,08 J/g·K frente a Hierro líquido 0,82 J/g·K (el aluminio almacena un +32% más de energía térmica por gramo).
- ⚡ Calor Latente de Fusión / Solidificación (ΔHf): El aluminio libera 397 J/g frente a 247 J/g del hierro (+61% más de calor latente al solidificar).
- 🛡️ Mojabilidad y Conductividad Térmica: La conductividad del aluminio (~94 W/m·K) es ~2,7× superior a la del hierro (~35 W/m·K) y moja fibras sintéticas. La superficie MARLAN PLUS crea el colchón Leidenfrost con cero adherencia a 357–360 g de aluminio (D3).
Prevención de Quemaduras por Vapor (Steam Scald Burn)
Ante hornos de fusión con alta radiación infrarroja, una de las lesiones más insidiosas es la Quemadura Interna por Vapor (Steam Scald Burn). El sudor líquido acumulado bajo tejidos sintéticos hierve súbitamente a 100 °C (expandiéndose 1.600 veces) y provoca quemaduras de 2.º grado incluso sin ignición de la prenda.
- 💧 MARLAN PLUS: El núcleo higroscópico absorbe el sudor en fase vapor y lo evacua antes de que se forme una película líquida.
- 🌬️ Microclima Seco: Al eliminar el agua libre entre piel y tejido, suprime el riesgo de escaldadura interna ante choques térmicos.
Ergonomía en Planta: Chaqueta, Pantalón y Capucha FR (Anatomía 01–09)
Las zonas de cuello, nuca y uniones de mangas donde ocurren las lesiones más frecuentes quedan blindadas por la geometría de confección de 9 puntos sin trampas (Trap-Free — EN ISO 11612 Cláusula 4.2).
Capucha Ignífuga con Velcro e Integración de Visor Oro 95% IR (350 g/m²)
Durante salpicaduras de colada y desatasco con lanza de aire en ciclones/calcinadores a 900–1100 °C, el punto más crítico es la abertura entre casco y cuello. Confeccionada en el mismo tejido exterior antiadherente 350 g/m² (±5%) MARLAN PLUS, la capucha Korgan se bloquea mediante velcro FR de liberación rápida.
- ✔️ Sellado 360° Cuello-Nuca-Hombros: Esclavina en ángulo cascada sobre el cuello alzado que anula la entrada de harina caliente/polvo y metal líquido.
- ✔️ Ajuste con Casco y Visor Oro 95% IR: Integración sin holguras con cascos industriales, pantallas faciales y visores metalizados en oro que reflejan el 95% del infrarrojo.
- ✔️ Evacuación Rápida y Cero Contacto Metálico: Cierre frontal de velcro FR de apertura inmediata sin piezas metálicas en contacto con la piel.
- ✔️ Modularidad Dual Grupo A y Grupo B: Compatible con la Chaqueta Korgan en zonas Grupo A y con el Abrigo Molten Extreme C2 en zonas Grupo B (~1450 °C horno rotatorio / colada de cuchara).
Capucha Protectora Korgan con Velcro: geometría estanca 360° para cabeza, nuca, oídos y hombros.
Ingeniería Estructural y Trap-Free de Chaqueta (Puntos 01–05)
- • 01. Cuello Térmico Alzado y Anclaje de Capucha: Envuelve el cuello y se acopla sin huecos al velcro de la capucha Korgan FR.
- • 02. Tapeta Tormenta de Doble Capa: Cremallera FR aislada bajo doble tapeta exterior con velcro FR oculto de apertura rápida.
- • 03. Puños con Fuelle Interior: Ajuste de muñeca con velcro FR y fuelle interno que solapa sobre el guante en ángulo de escurrimiento.
- • 04. Herrajes Aislados y Costuras 100% Para-Aramida: Todas las costuras están reforzadas con hilo 100% para-aramida; ningún metal toca la piel.
- • 05. Bolsillos Inclinados >30° con Solapa (Cláusula 4.2): Sin pliegues hacia arriba; bolsillos laterales a >30° con solapas que rebasan ≥20 mm la abertura.
Ingeniería Estructural y Visibilidad de Pantalón (Puntos 06–09)
- • 06. Margen de Solape Chaqueta-Pantalón: Faldón extendido que evita la exposición lumbar al agacharse o maniobrar.
- • 07. Rodilla Articulada y Refuerzo de Entrepierna: Corte anatómico que elimina tiranteces al subir plataformas o manejar cucharas.
- • 08. Visibilidad EN ISO 20471 y EN 17353:2020 Tipo B2: Bandas retrorreflectantes FR cosidas de 50 mm en brazos y piernas para reconocimiento 360°.
- • 09. Bajo Recto Sin Dobladillo y Costuras Cascada: Bajos estrictamente rectos sin vuelta ni dobladillo exterior que cubren las botas de fundición sin retener escoria.
Parámetros Técnicos del Traje y Capucha Korgan
Valores verificados extraídos de informes de laboratorio acreditados y pliegos técnicos de licitación:
Traje Korgan — Valores Térmicos y de Metal Fundido
| Salpicadura de Aluminio Fundido | EN ISO 9185:2007: D3 (357–360 g; extremo 1.050 g) |
| Salpicadura de Hierro Fundido | EN ISO 9185:2007: E3 (208–212 g verificado) |
| Baño de Criolita Fundida | EN ISO 9185:2007: > 100 g Sin Perforación |
| Calor Convectivo (Llama / HTI 24) | EN ISO 9151: B1 (mín. 4 – máx. 10 s) |
| Calor Radiante (RHTI 24) | ISO 6942: C1 (mín. 7 – máx. 20 s) |
| Calor de Contacto | ISO 12127: F1 (mín. 5 – máx. 10 s) |
| Arco Abierto / Caja de Ensayo | ATPV 9,0–9,3 cal/cm² | ELIM 7,5–7,7 cal/cm² | APC 1 (4 kA) |
| Resistencia Eléctrica Vertical y Antiestático | EN 1149-2:1997 (1,78 × 10⁸ Ω) y EN 1149-5 |
| Banda Reflectante y Visibilidad | Cinta FR EN ISO 20471 / EN 17353:2020 Tipo B2 |
Traje Korgan — Propiedades del Tejido y Mecánicas
| Gramaje del Tejido | Nominal 350 g/m² (±5%) |
| Composición de Fibras | 60% CV FR, 20% Lana, 10% PA, 10% TENCEL™ |
| Tipo de Propiedad Ignífuga | Inherente a la Fibra (Sin Proban / Sin Acabado Químico) |
| Resistencia al Desgarro (5 lavados) | Urdimbre ≥ 30 N | Trama ≥ 15 N (EN ISO 13937-2) |
| Exposición a Aire Caliente 180 °C | Encogimiento < 3% (Largo -2,5%, Ancho -2,0%), Sin Fusión |
| Lavado Industrial y Cuidado en Planta | Tejido: 75 °C 50 Lavados (EN ISO 15797, ±3%) | Planta: 40 °C |
| Módulo D, Vida en Almacén y Capacidad | Universal (2163) Módulo D | 5 Años Almacén | 3.000 Conj./Mes | OEKO-TEX® 100 |
Capucha Korgan — Tabla de Especificaciones Técnicas de Capucha para Metal Fundido
| Definición y Área de Cobertura | Capucha Protectora contra Metal Fundido (protección 360° de cabeza, cuello, nuca y hombros; compatible con casco y visor oro 95% IR) |
| Composición y Gramaje | 60% CV FR / 20% Lana (WO) / 10% Poliamida (PA) / 10% TENCEL™ — 350 g/m² (±5%) |
| Arquitectura FR y Estado de Aramida | FR inherente sin Proban — matriz MARLAN PLUS con cero aramida exterior (escurrimiento antiadherente) |
| Rendimiento Térmico y Metal Fundido | EN ISO 11612 (A1 B1 C1 D3 E3 F1) y EN ISO 9185:2007 (Aluminio D3 ≥350 g [prueba extrema 1.050 g], Hierro E3 ≥200 g, Criolita >100 g) |
| Arco Eléctrico y Aislamiento Eléctrico | EN IEC 61482-1-1 (ATPV 9,0–9,3 cal/cm² / ELIM 7,5–7,7 cal/cm²) | IEC 61482-1-2 APC 1 (4 kA) | EN 1149-2:1997 (1,78 × 10⁸ Ω) |
| Cierre y Liberación de Emergencia | Cierre frontal ignífugo (FR) de velcro de apertura rápida en emergencias, sin accesorios metálicos |
Tabla Estándar de Selección de Tallas Korgan
Distribución de tallas conforme a los pictogramas EN ISO 13688:
| Talla | Estatura (cm) | Contorno Pecho (cm) | Contorno Cintura (cm) |
|---|---|---|---|
| S | 164 – 170 | 88 – 96 | 76 – 84 |
| M | 170 – 176 | 96 – 104 | 84 – 92 |
| L | 176 – 182 | 104 – 112 | 92 – 100 |
| XL | 182 – 188 | 112 – 120 | 100 – 108 |
| 2XL | 182 – 188 | 120 – 128 | 108 – 116 |
| 3XL | 188 – 194 | 128 – 136 | 116 – 124 |
Lavado Delicado a 40 °C, 5 Años de Almacenamiento y Criterios de Retirada
- 🧼 Certificación 75 °C vs. Lavado en Planta 40 °C: Tejido exterior MARLAN PLUS certificado según EN ISO 15797 para 50 lavados industriales a 75 °C (±3% estabilidad); en servicio lavar a máximo 40 °C con detergente líquido pH neutro para evitar el afieltrado del 20% de lana natural.
- 🚫 Químicos Prohibidos y 5 Años de Vida en Almacén: Prohibido usar cloro, peróxido, suavizantes o jabones grasos (secado máx. 60 °C con velcros FR cerrados). Conserva 5 años de vida en almacén en embalaje seco sin sol.
- 🛑 Criterios de Retirada: Retirar de inmediato prendas con perforación por escoria/metal, contaminación permanente por aceite/hidráulico o pérdida de integridad en costuras de para-aramida.
1 Año de Garantía + Auditoría en Meses 4, 8 y 12 y Muestra Testigo
Fabricado bajo auditoría Universal (2163) Módulo D, Korgan reduce el consumo anual de EPI en un 60–70% e incluye 1 año de garantía de fabricación:
- 🔍 Auditoría de 5 Pasos en Meses 4, 8 y 12: Ingenieros de BundleTec inspeccionan en planta 3 veces al año (1) integridad física, (2) marcas térmicas, (3) costuras para-aramida y reflectantes, (4) protocolo de lavado 40 °C, entregando (5) informe HSE escrito («Apto / Reparación / Retirada»).
- 📦 Suministro y Muestra Testigo: Capacidad de 3.000 conjuntos/mes; entrega de 1 conjunto muestra testigo + paño de ensayo 50 × 100 cm en licitaciones.
Fichas Técnicas Oficiales (TDS) y Pliego de Licitación
Fichas técnicas oficiales en PDF y texto de especificación técnica copiable en un clic para departamentos HSE y comités de compras:
Ficha Técnica del Traje para Metal Fundido Korgan (TDS)
Parámetros completos de normas y ensayos para chaqueta y pantalón de 350 g/m² MARLAN PLUS (Marlan Plus 350).
Ficha Técnica de la Capucha Ignífuga con Velcro Korgan (TDS)
Ficha técnica de capucha: EN ISO 11612 A1 B1 C1 D3 E3 F1, EN ISO 9185 D3/E3/>100 g Criolita y ATPV 9,0–9,3 cal/cm².
Alcance de Garantía y Protocolo de Auditoría Periódica en Planta
1 año de garantía, régimen de cuidado a 40 °C, criterios de retirada y protocolo de inspección de 5 pasos en meses 4, 8 y 12.
Traje y Capucha Korgan — Especificación Técnica de Licitación Copiable
DESCRIPCIÓN DE LA PARTIDA: CONJUNTO PROTECTOR CONTRA METAL FUNDIDO Y PIROPROCESOS — CHAQUETA, PANTALÓN Y CAPUCHA FR CON VELCRO (KORGAN) 1. Composición, Gramaje y Física Antiadherente Leidenfrost: Tejido exterior (MARLAN PLUS / Marlan Plus 350) de 350 g/m² nominales (±5%), compuesto por 60% viscosa ignífuga (CV FR), 20% lana natural pura (WO), 10% poliamida (PA) y 10% TENCEL™. Para evitar la adherencia de metal líquido a 780–1400 °C (escurrimiento < 1 s por microcolchón de vapor Leidenfrost), la cara exterior no contendrá derivados de aramida y la propiedad ignífuga será inherente a la fibra (prohibidos acabados químicos tipo Proban). 2. Rendimiento Térmico y contra Metal Fundido: Certificado según EN ISO 11612:2015 niveles A1+A2, B1, C1, D3, E3, F1. Ensayos acreditados EN ISO 9185:2007 acreditarán Clase D3 en aluminio líquido (≥350 g; verificado 357–360 g y vertido extremo 1.050 g), Clase E3 en hierro líquido (≥200 g; verificado 208–212 g) y >100 g en criolita fundida. Resistencia al desgarro EN ISO 13937-2 ≥30 N urdimbre y ≥15 N trama. 3. Protección Multirriesgo (Arco, Soldadura, Aislamiento Eléctrico y Visibilidad): EN ISO 11611:2015 Clase 2 (A1+A2); arco abierto EN IEC 61482-1-1 ATPV 9,0–9,3 cal/cm² (ELIM 7,5–7,7 cal/cm²) e IEC 61482-1-2 APC 1 (4 kA); resistencia vertical EN 1149-2:1997 ≥ 1,78 × 10⁸ Ω y EN 1149-5. Bandas retrorreflectantes FR cosidas de 50 mm (EN ISO 20471) según diseño 360° EN 17353:2020 Tipo B2. 4. Confección (Cláusula 4.2) y Capucha Estanca 360°: Costuras en hilo 100% para-aramida; diseño sin trampas EN ISO 11612 Cláusula 4.2 con bajos de pantalón sin dobladillo y bolsillos laterales inclinados >30° con solapas ≥20 mm. Capucha del mismo tejido 350 g/m², compatible con casco y visor oro 95% IR, acoplada 360° al cuello alzado mediante velcro FR. 5. Certificación, Durabilidad al Lavado y Muestra Testigo: Certificado UE Categoría III (Reglamento 2016/425) y calidad Universal (2163) Módulo D. Tejido certificado EN ISO 15797 75 °C 50 lavados industriales (±3% estabilidad; cuidado MARLAN PLUS 40 °C en planta), 5 años de vida en almacén y capacidad ≥3.000 conjuntos/mes; entrega de 1 conjunto muestra testigo + tejido 50 × 100 cm. 6. Garantía y Auditoría Periódica en Planta: Garantía de fabricación de 1 año e inspecciones presenciales de 5 pasos en los meses 4, 8 y 12 (3 veces al año) con informe escrito Apto/Reparación/Retirada para HSE.
Consulta Técnica y Solicitud de Muestra para Korgan
Contacte directamente con nuestro equipo técnico para pliegos de fundición, muestras testigo o informes de ensayo acreditados.